Eren começa seu treinamento com o Cadet Corps, mas perguntas sobre seu passado doloroso o dominam. Quando ele luta com um exercício de manobra, Bertholdt e Reiner oferecem conselhos gentis.

Títulos Alternativos: US: A Dim Light Amid Despair: Humanity’s Comeback (1) | PT: Uma Luz Ténue no Desespero – A Restauração da Humanidade, Parte 1 | FR: Une faible étincelle dans le désespoir | ES: Una tenue luz en la desesperación. La restauración de la humanidad (Parte 1) | CZ: Návrat lidstva, část 1 – Matná zář uprostřed zoufalství | UA: Тьмяне світло відчаю: Відродження людства (частина 1) | RU: Тусклый проблеск среди отчаянья: Возвращение человечества, часть 1 | CN: 绝望中的暗淡之光 | KR: 절망 속에서 희미하게 빛나다: 인류의 재기 Pt. 1 | DE: Ein fahles Licht inmitten der Verzweiflung – Die Rückkehr der Menschheit, Teil 1 | JP: 絶望の中で鈍く光る－人類の再起①－ | IL: אור דלוח מקרין ייאוש: שובה של האנושות, חלק 1 | BR: Uma Luz Fraca em Meio ao Desespero | IT: La luce opaca tra la disperazione – La rivincita dell’umanità (parte 1) | TW/HK: 絕望中的微微亮光 －人類崛起① | MX: Una tenue luz en la desesperación. La humanidad se levanta de nuevo – Primera Parte | TR: Umutsuzluk İçinde Hafif Bir Işık: İnsanlığın Geri Dönüşü (1) | TH: แสงริบหรี่ในความมืดมิดหมดหวัง: มนุษยชาติจะผงาดอีกครั้ง ตอนที่ 1 | PL: Światełko w tunelu rozpaczy | VN: Tia sáng le lói giữa màn đêm tuyệt vọng: Loài người trỗi dậy lần nữa, Phần 1 | NL: A Dim Light Amid Despair: Humanity’s Comeback, Part 1 | RO: O lumină slabă în al disperării întuneric: Omenirea revine I | MAL: Shingeki no Kyojin | ALT: AoT | ALT: SnK | JA: 進撃の巨人 | EN/MAL: Attack on Titan | MAL: Ataque a los Titanes | MAL: L’Attaque des Titans