O exército de Marley trava uma guerra há quatro anos contra a Aliança do Oriente Médio. Essa guerra está prestes a acabar, mas para isso é necessário tomar o Forte de Slava. Um jovem Eldiano é resgatado e levado para uma trincheira, onde seus companheiros traçam um plano para vencer este combate.

Títulos Alternativos: FR: De l’autre côté de la mer | CZ: Na druhé straně oceánu | ES/MX: Al otro lado del mar | UA: По той бік моря | PT: Para Lá do Oceano | DE: Jenseits des Meeres | KR: 바다 너머 | JP: 海の向こう側 | IL: הצד השני של הים | CN: 大海的另一边 | BR: Do Outro Lado do Oceano | GR: Πέρα από τη θάλασσα! | SA: الجانب الآخر من البحر | US/NL: The Other Side of the Sea | IT: Al di là del mare | TW/HK: 海的另一端 | TR: Denizin Diğer Tarafı | RU: По ту сторону моря | TH: อีกฟากของฝั่งทะเล | MAL: Shingeki no Kyojin | ALT: AoT | ALT: SnK | JA: 進撃の巨人 | EN/MAL: Attack on Titan | MAL: Ataque a los Titanes | MAL: L’Attaque des Titans