A caminho de Omashu, as crianças se perdem na traiçoeira “Caverna dos Dois Amantes”.

Títulos Alternativos: US: The Cave of Two Lovers | PT: A caverna dos namorados | SE: De två älskandes grotta | FR: La grotte des amoureux | IL: מערת האוהבים | NL: De Grot van de Twee Geliefden | ES: La cueva de los dos amantes | NO: Grotten til de to elskerne | DE: Die Höhle der Verliebten | HU: Szerelmesek barlangja | RU: Пещера двух влюбленных | CZ: Jeskyně dvou milenců | RO: Peștera Îndrăgostiților | BR: A Caverna dos Dois Amantes | DK: De to elskendes hule | UA: Печера двох закоханих | IT: La grotta dei due amanti | MX: La Cueva de los Dos Enamorados | SK: Kapitola 2: Jaskyňa dvoch milencov | PL: Jaskinia dwojga kochanków | CN: 地道迷宫 | JP: 第2章 恋人たちのトンネル | TW/HK: 情人洞 | ES: La cova dels enamorats | VN: Động Uyên Ương | IR: غار دو عاشق | TH: ถ้ำคู่รัก