Avatar: A Lenda de Aang: 3x8
"A Manipuladora de Fantoches"
Os meninos investigam misteriosos desaparecimentos em uma cidade assustadora. Katara conhece alguém especial.
Títulos Alternativos: US: The Puppetmaster | PT: A senhora das marionetes | SE: Marionetterna | FR: La marionnettiste | IL: הצד האפל של הירח | NL: De Poppenspeler | ES: La maestra de marionetas | NO/DK: Dukkeføreren | DE: Drama um Hama | HU: Kötélen rángatott bábok | RU: Кукловод | CZ: Loutkář | RO: Partea întunecată a lunii | BR: A Manipuladora de Fantoches | UA: Ляльковод | TR: Kukla Ustası | IT: Il lato oscuro della Luna | MX: La Titiritera | SK: Kapitola 8: Bábkar | PL: Mroczna strona księżyca | CN: 月之圆缺 | JP: 第8章 血を操る人 | TW/HK: 木偶師 | ES: La titellaire | VN: Bậc thầy giật dây | IR: استاد خیمهشب بازی | TH: เซียนเชิดหุ่น