Yukito mergulha na Energia Ley em busca da alma para conseguir salvar seu mestre Jingi.

Títulos Alternativos: DE: Laber nicht so einen peinlichen Mist! | US: Don’t Say Such Embarrassing Things | ES: No digas eso, que me avergüenzas | FR: Arrête, c’est gênant ! | JP: 恥ずかしいこと言ってんじゃねーよ | KR: 쑥스럽게 왜 그래? | BR: Não Diga Algo Tão Vergonhoso | TW: 不要說那種難為情的話 | CN: 不要说那种难为情的话 | HK: 不要説那種難為情的話 | MAL: Ayaka | JA: AYAKA ‐あやか‐ | EN: Ayaka: A Story of Bonds and Wounds