Momoko conta a Yukito sobre o que aconteceu no fatídico dia do despertar do dragão de fogo.

Títulos Alternativos: DE: Lassen wir die ollen Geschichten | US: Forget the Past | FR: C’est de l’histoire ancienne | JP: 昔話とかいいからさ | KR: 옛날 얘기는 됐고 | BR: Esqueça o Passado | TW/HK: 別再講以前的事了 | CN: 别再讲以前的事了 | MAL: Ayaka | JA: AYAKA ‐あやか‐ | EN: Ayaka: A Story of Bonds and Wounds