Títulos Alternativos: US: Boy meets girl. / Big gambit after school! | FR: Un garçon rencontre une fille. Offre-moi ta première fois !! – Super plan d’après cours ! Et si on commençait par un baiser ? | UA: Хлопець зустрічає дівчину. | ES: Con más de la mitad de su flota desaparecida y enfrentando a los Valientes de Acoplamiento enemigos, el Cygnus tiene la tarea de derribar a la Gorgona, el arma de destrucción masiva de Zogilia. | DE: Gib mir dein “Erstes Mal”! | JP: 1話 ぼーい♂みーつ♀がーる あなたの「初めて」私にちょうだい！！／2話 放課後大作戦！とりあえずキスしましょ？ | IL: אני רוצה להיות ‘הראשונה’ שלך! | KR: 보이 미츠 걸 당신의 “처음”을 나에게 줘!! / 방과후 대작전! 일단 키스하자? | CN: Boy♂Meets♀Girl／你的“第一次”给我吧！！／放学后大作战！／总之先亲个嘴吧？ | PL: Chłopak spotyka dziewczynę: uczyń mnie swoją pierwszą! Strategia po lekcjach! Jednak zaczniemy od pocałunku? | TW: 「男孩♂遇見♀女孩 ／你的「第一次」給我吧！ ！ ／放學後大作戰！ ／總之先親個嘴吧？ 」 | IT: Boy ♂ meets ♀ girl – Concedimi la tua “prima volta”!! — La strategia del doposcuola! – Cominciamo con un bacio, per ora? | RU: Парень встречает девушку. Сделай меня своей первой! / Внешкольные занятия! Может, для начала поцелуемся? | MAL: B-gata H-kei | JA: B型H系 | EN/MAL: Yamada’s First Time: B Gata H Kei | MAL: B Gata H Kei