Graças aos esforços de Tsubasa, os membros do B-PROJECT começaram a se aproximar lentamente dos Ultras. No entanto, devido a um infeliz mal-entendido de que Tsubasa estava priorizando o B-Pro, uma nova ruptura começou a surgir. Por outro lado, Goshi tinha suas próprias preocupações em relação aos Ultras…

Títulos Alternativos: JP: EACH OTHER | BR: Uns aos Outros | CN/TW/HK: 彼此 | MAL: B-Project: Kodou*Ambitious | JA: B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～ | MAL: B-Project