Ranmaru pede ao pai de Rihito para deixar Nagayoshi ficar no apartamento atrás da casa de banho. Inspirado, Nagayoshi declara que está apaixonado por Kaoru.

Títulos Alternativos: US: And Thus, A New Vampire | BR: Um novo vampiro | JP: そして新たなる吸血鬼 | FR: Et voilà, un nouveau vampire | DE: Und somit ein neuer Vampir | CN: 然后是新的吸血鬼 | MAL: Babanbabanban Vampire | ALT: Baban Baban Ban Vampire | JA: ババンババンバンバンパイア