As Gokudols fazem um teste para um filme da Yakuza. Mari e Chika visitam seus pais pela primeira vez desde suas transformações.

Títulos Alternativos: CN: 「少女大师／银幕之星／想重来／第四个男人／是黑道也是偶像」 | US: Girl Master / Star of the Silver Screen / Redoing / Fourth Man / Idol at the Trail | BR: Menina Mestre / Estrela da Tela de Prata / Refazendo / Quarto Homem / Ídolo na Trilha | KR: 소녀 마스터 | MX: Maestro de chicas{ / Estrella de pantalla plateada / Quiero reiniciar / El Cuarto Hombre / Ídols de Yakuza | JP: 少女マスター／銀幕の星／やり直したい／第四の男／極道でアイドル | TH: ตอนที่ 3 | MAL: Back Street Girls: Gokudolls | ALT: Back Street Girls: Washira Idol Hajimemashita. | ALT: Gokudols | JA: Back Street Girls -ゴクドルズ | EN: Back Street Girls: Gokudols | MAL: Back Street Girls: GOKUDOLS