Exaustas, as garotas dizem ao chefe Inugane que não têm condições de se apresentar. Uma influente cantora de enka insulta as Gokudols em um programa de rádio ao vivo.

Títulos Alternativos: CN: 「劳动者啊，团结起来!／对决老大／鸽子／诚实／夫妇善哉／5人的恶魔」 | US: Worker, unite! / Showdown Baba / Pigeon / Honesty / Couples Zenya / Five Devils | BR: Trabalhador, uni-vos! / Showdown Baba / Pombo / Honestidade / Casais Zenya / Cinco Demônios | KR: 노동자여, 단결하라! | MX: ¡Trabajador, únete! / Entrenamiento Baba / Paloma / Honestidad / Parejas Zenya / Cinco demonios | JP: 労働者よ､団結せよ！／対決ババア／ピジョン／Honesty／夫婦善哉／5人の悪魔 | TH: ตอนที่ 6 | MAL: Back Street Girls: Gokudolls | ALT: Back Street Girls: Washira Idol Hajimemashita. | ALT: Gokudols | JA: Back Street Girls -ゴクドルズ | EN: Back Street Girls: Gokudols | MAL: Back Street Girls: GOKUDOLS