Desanimada por não estar fazendo sucesso, a substituta Yui informa ao chefe Inugane que foi procurada por outra agência de talentos.

Títulos Alternativos: CN: 「改变路线／My Angel／厉害／爱惨惨／爱灿烂／被温柔包围／采访」 | US: Change of Group / My Angel / It’s Amazing!! / Miserable… / With a Musical Instrument / Amazingly Breathtaking / Coverage | BR: Mudança de Grupo / Meu Anjo / É Incrível!! / Miserável… / Com um instrumento musical / Surpreendentemente de tirar o fôlego / Cobertura | KR: 노선 변경 | MX: Cambio de ruta / Mi ángel / ¡Verdaderamente lo es! / El amor es terrible / Con amor y dulzura / Envuelto en amabilidad / Entrevista | JP: 路線変更／My Angel／さすがです!!／愛惨々と‥／愛燦爛と／やさしさに包まれて／取材 | TH: ตอนที่ 9 | MAL: Back Street Girls: Gokudolls | ALT: Back Street Girls: Washira Idol Hajimemashita. | ALT: Gokudols | JA: Back Street Girls -ゴクドルズ | EN: Back Street Girls: Gokudols | MAL: Back Street Girls: GOKUDOLS