Enquanto Baki e seus aliados discutem os eventos que aconteceram em sua escola, Dorian aparece, se infiltrando pelo complexo altamente protegido de Tokugawa.

Títulos Alternativos: FR: Match ou vrai combat | US: A Match vs. A True Fight | JP: 試合と本番 | BR: Uma luta de verdade | CN: 「比赛和决斗」 | ES/MX: Tiempo de lucha | KR: 시합과 실전 | TW: 比賽和決鬥 | IL: קרב בזירה לעומת קרב אמיתי | DE: Sportlicher Wettkampf vs. echter Kampf | IT: I veri lottatori | GR: Η διαφορά μεταξύ αγώνα και αληθινής μάχης | SE: A match Vs. a true fight | CZ: Sport vs. opravdový boj | TH: การแข่งขันกับของจริง | HK: 比試與戰鬥 | MAL: Baki | JA: バキ