Dan conta a Drago sua história com Shun e como o avô de Shun queria que ele parasse de jogar Bakugan e se tornasse um verdadeiro guerreiro ninja.

Títulos Alternativos: US: Bakugan Stall | DE: Bakugan Stillstand | BR: Pretesto De Bakugan | RO: Depozit de Bakugani | MX: Evasión Bakugan | FR: Arrêts de Jeu | HK/TW: 時光暫停吧