Miwa descobre o evento traumático que mudou a vida do jovem Ryu Sasakura para sempre. Hayase recebe uma promoção para trabalhar fora do país, e terá de escolher entre sua carreira e o que seu coração diz. Kitakata ajuda no dilema do empresário com uma habilidade inusitada.

Títulos Alternativos: DE: Ein Dorn im Herzen | US: A Thorn in the Heart | JP: 心の棘 | BR: Um Espinho no Coração | CN/TW/HK: 心之刺 | FR: Les épines du cœur | KR: 마음의 가시 | ES: Una espina en el corazón | MAL: Bartender: Kami no Glass | JA: バーテンダー 神のグラス | EN: Bartender Glass of God