Saemon, agora com a aparência de Nenki, começa a enfrentar Hotarubi. Enquanto os Kouga se preparam para continuar para Sunpu, Tenzen sabendo que não podem esperar por Nenki e Harutobi, lidera os Igas através do oceano na esperança de parar Gennosuke antes que ele chegue ao seu destino.

Títulos Alternativos: US: A Swarm of Butterflies | FR: La danse effrénée des papillons | BR: A Dança Selvagem das Borboletas | DE: Verrückter Tanz der Schmetterlinge | TW: 蝴蝶亂舞 | CN: 蝴蝶乱舞 | ES/MX: La danza salvaje de las mariposas | JP: 胡蝶乱舞（こちょうらんぶ） | MAL: Basilisk: Kouga Ninpou Chou | ALT: Basilisk: Koga Nimpo Cho | ALT: Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls | JA: バジリスク 甲賀忍法帖 | EN/MAL: Basilisk | MAL: Basilisk: Chronik der Koga-Ninja | MAL: Basilisk: The Kôga Ninja Scrolls