Enquanto Rousai ataca Okoi para descobrir as habilidades de luta dos Kougas restantes vivos, Koshiro é enviado para dizer a Oboro que ela deve se encontrar com Tenzen. No entanto, quando Saemon é capaz de entrar em Tsubagakure disfarçado de Yashamaru, o que ele vê será a coisa mais horrível de sua vida.

Títulos Alternativos: US: The Bloodsucking Seductress | FR: Contact infernal | BR: A Cruel Fumaça de Sangue | DE: Die Hölle der menschlichen Haut | TW: 人間地獄 | CN: 人间地狱 | ES/MX: La piel del infierno | JP: 人肌地獄（ひとはだじごく） | MAL: Basilisk: Kouga Ninpou Chou | ALT: Basilisk: Koga Nimpo Cho | ALT: Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls | JA: バジリスク 甲賀忍法帖 | EN/MAL: Basilisk | MAL: Basilisk: Chronik der Koga-Ninja | MAL: Basilisk: The Kôga Ninja Scrolls