Com Tousai morto e o pergaminho ninja do senhor Teyasu perdido para o Iga, o plano de destruir o Kouga despercebido está lentamente desmoronando. Com suas últimas palavras, Okoi diz a Saemon a verdadeira localização do registro. Determinado a sair vivo, Saemon vai segurar seu ardil por tempo suficiente para sair com o pergaminho em suas mãos e se vingar pela morte de sua irmã ao longo do caminho.

Títulos Alternativos: US: Cage of Blood | FR: Impitoyable nuage de sang | BR: Poças de Sangue | DE: Unbarmherziger Schleier aus Blut | TW: 血煙無情 | CN: 血烟无情 | ES/MX: El despiadado humo de la sangre | JP: 血煙無情（ちけむりむじょう） | MAL: Basilisk: Kouga Ninpou Chou | ALT: Basilisk: Koga Nimpo Cho | ALT: Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls | JA: バジリスク 甲賀忍法帖 | EN/MAL: Basilisk | MAL: Basilisk: Chronik der Koga-Ninja | MAL: Basilisk: The Kôga Ninja Scrolls