Assim que o castelo negro surge nas florestas, próximo à casa de chá, Hachirou é chamado para conversar com Tadanaga. Nesta ocasião, ele sabe de toda a verdade sobre o incidente de quatro anos atrás.

Títulos Alternativos: DE: Tadanagas Gesinnungswechsel | US: Tadanaga’s Change of Heart | ES/MX: El cambio de corazón de Tadanaga | FR: Tadanaga prend une décision cruciale | JP: 忠長、翻心す | BR: A mudança de pensamento de Tadanaga | TW: 忠長變卦 | CN: 忠长变卦 | MAL: Basilisk: Kouga Ninpou Chou | ALT: Basilisk: Koga Nimpo Cho | ALT: Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls | JA: バジリスク 甲賀忍法帖 | EN/MAL: Basilisk | MAL: Basilisk: Chronik der Koga-Ninja | MAL: Basilisk: The Kôga Ninja Scrolls