Quando Robin é misteriosamente sequestrado, a busca de Batman o leva a conhecer Ra’s Al Ghul, líder da Sociedade das Sombras, cuja filha, Talia, também foi sequestrada.

Títulos Alternativos: US: The Demon’s Quest (1) | FR: La Quête du démon (1) | RO: Misiunea demonului: Partea 1 | ES: La búsqueda del demonio – Parte 1 | HU: Démoni hajsza, 1. rész | RU: Загадка Демона: Часть I | IT: La ricerca del demone (prima parte) | IL: מסעו של השד, חלק א’ | NL: De zoektocht van de duivel (1) | CZ: Démonova výprava 1 | BR: A Busca do Demônio (Parte 1) | MX: La búsqueda del demonio: Parte I | DE: Eine teuflische Bitte – Teil 1 | DK: Dæmonens Arving (1) | PL: Głowa demona część 1 | KR: 악마의 탐색 | CN: 惡魔的追尋（上） | SE: Demonens sökande, del 1 | HK: 57. Shadow of the Bat, Part I