Legoshi quer se fortalecer para o confronto com Riz no ano-novo. Para isso, ele experimenta comer uma larva de mariposa e tem fortes alucinações.

Títulos Alternativos: CZ: Rozhoďte šupiny | DE: Verteile deine Schuppen | GR: Μαθαίνοντας απ’ τις ενοχές | US/SE/FI/DK/NO: Scatter Your Scales | MX: Saca tus escamas | ES: Esparce tus escamas | FR/CA: Éparpillez vos écailles | IL: לפזר את המאזניים | HU: Porhintés | IT: Tarpare le ali | JP: あなたの鱗粉振りまいて | KR: 흩뿌려진 껍데기 | PL: Poczucie winy | BR/PT: O duelo | RU: Размытые границы | UA: Розмиті межі | VN: Rải vảy | CN: 你挥洒着鳞粉 | TW/HK: 撒出你的鱗片 | SA/AE: الحشرات المنتشرة | TH: โปรยเกล็ด | NL: Spreid je schubben | HR: Razbacane ljuske | SG: 散落的鳞片 | IN: बिखरे हुए कीट-पतंगे | ID: Ratakan Timbangan | MY: Tabur Sisikmu | RO: Împrăștiere | PH: Iwan ang Iyong Bakas | TR: Güç Kazanmak | MAL: Beastars | JA: BEASTARS