Gohin coloca uma focinheira em Legoshi e ordena que ele capture uma fera com um vício em carne. Juno passa um tempo com Haru.

Títulos Alternativos: CZ: Zasmát se svým stínům | DE: Über unsere Schatten lachen | GR: Γελώντας στις σκιές που ρίχνουμε | US/SE/FI/DK/NO: Laughing at the Shadows We Cast | MX: Reírse de las sombras que proyectamos | ES: Reírnos de nuestra propia sombra | FR/CA: Rire de nos ombres | IL: לצחוק על הצללים שאנחנו מטילים | HU: Nem ijedünk meg a saját árnyékunktól | IT: Ridiamo della nostra ombra | JP: 光を浴びたらシルエットの違いを笑おう | KR: 우리가 드리운 그림자가 달라도 | PL: Śmiejąc się z własnych cieni | BR: Para ganhar likes | RU: Смех над собственной тенью | UA: Сміх над власними тінями | VN: Cười lớn trước cái bóng ta tạo nên | CN: 待到阳光下 笑看不同的轮廓吧 | TW/HK: 嘲笑我們自己的陰影 | SA/AE: الاستخفاف بأخطائنا | TH: หัวเราะเงาที่เราสร้าง | NL: Lachen tegen onze schaduw | HR: Smijemo se vlastitoj sjeni | SG: 对阴影一笑置之 | IN: अपनी परछाइयों पर हंसना | ID: Menertawakan Bayangan Kita Sendiri | MY: Ketawakan Bayang-bayang Kita | PT: Rimos da nossa sombra | RO: Râzând de propriile umbre | PH: Paghalakhak sa mga Anino Natin | TR: Kendi Gölgelerimize Gülerken | MAL: Beastars | JA: BEASTARS