Legoshi fica chocado ao encontrar Louis. Na escola, ele fica revoltado ao saber que Riz vai visitar Kibi no hospital.

Títulos Alternativos: CZ: Polámaný elektrický větrák | DE: Ein kaputter elektrischer Ventilator | GR: Ένας σπασμένος ανεμιστήρας | US/SE/FI/DK/NO: A Busted Electric Fan | MX: Un ventilador en mal estado | ES: Un ventilador averiado | FR/CA: En bout de course | IL: מאוורר חשמלי דפוק | HU: A bekrepált ventilátor | IT: Un ventilatore rotto | JP: ぶっ壊れてる扇風機 | KR: 고장 난 선풍기 | PL: Kwestia sprawności | BR/PT: Novos poderes | RU: Сломанный вентилятор | UA: Поламаний вентилятор | VN: Quạt điện hỏng | CN: 支离破碎的风扇 | TW/HK: 爆掉的電扇 | SA/AE: المروحة الكهربائية المعطوبة | TH: พัดลมไฟฟ้าพัง | NL: Een kapotte ventilator | HR: Pokvareni ventilator | SG: 一台受损的电风扇 | IN: बिगड़ा हुआ पंखा | ID: Kipas Listrik yang Rusak | MY: Kipas Elektrik Dimusnahkan | RO: Un ventilator electric stricat | PH: Sirang Electric Fan | TR: Bozuk Bir Elektrikli Vantilatör | MAL: Beastars | JA: BEASTARS