Enquanto Legoshi se ajusta à nova vida fora da Cherryton, a escola anuncia uma política de segregação. O atual BEASTAR demonstra interesse em Legoshi.

Títulos Alternativos: MX: Una bestia encadenada | FR/CA: Un collier qui démange | US/SE/FI/NL/DK/IN/NO: An Itchy Collar | CN/SG: 项圈的束缚 | BR: Coceira | ES: Un collar agobiante | KR: 아픈 듯 가려운 목걸이 | RU: Неприятный ошейник | IT: Un collare pruriginoso | UA: Неприємний ошийник | DE: Ein juckendes Halsband | HU: Rövid pórázon | PL: Bolesna obroża | IL: צווארון מגרד | GR: Καταπίεση | TW/HK: 刺癢的項圈 | CZ: Kousavý obojek | JP: 痛痒い首輪 | VN: Chiếc vòng cổ ngứa ngáy | SA/AE: قيود مزعجة | TH: หมาที่มีปลอกคอ | HR: Napast | ID: Kalung yang Gatal | MY: Relang Leher Menggatalkan | PT: Uma coleira incómoda | RO: O zgardă aspră | PH: Makating Kulyar | TR: Kaşındıran Tasma | MAL: Beastars | JA: BEASTARS