Já se passaram dois meses desde os trágicos acontecimentos em Mitaka. O mundo voltou a ter uma aparência de normalidade. Arato e Lacia estão tranquilos, enquanto se preparam para o que quer que venha a seguir. Entretanto, o seu breve período de felicidade é perturbado após serem contatados pela hIE Astraia.

Títulos Alternativos: FR: Tigre de papier | US/JP: Paper Tiger | BR: Tigre de Papel | CN: 纸老虎 | MX: #16 Más Uno | HK: 紙老虎