Arato chega ao centro de promoção industrial que será atacado pela rede de anticorpos. Ele sobe a escada e vê a androide política Mikoto, desenvolvida por seu pai, e se sente mal por isso. Logo depois, os terroristas liderados por Kouka e outras hIEs da classe Lacia chegam ao local. Uma batalha vai acontecer!

Títulos Alternativos: FR: Outils de sous-traitance | US: Tools for Outsourcers | BR: Ferramentas Para Terceirizados | CN: 外包道具 | JP: Tools for outsourcers | MX: #5 Herramientas para Subcontratistas | HK: 外包商的工具