Depois de uma batalha em uma usina nuclear, o Omnitrix dá sinais de que irá se autodestruir. Tetrax, Ben e sua prima Gwen devem agora encontrar seu criador, para impedir que ele se autodestrua levando consigo todo o Universo.

Títulos Alternativos: US: Goodbye and Good Riddance | FR: Au revoir et bon débarras | DE: Auf Nimmerwiedersehen | BR: O Segredo do Omnitrix | Parte 3 | IL: להתראות וברוך שפטרנו | PL: Do widzenia i nie ma czego żałować | IT: Il ritorno a casa | CN: 假期结束 | KR: 또 다른 시작 | RO: La revedere, călătorie sprâncenată | TW: 假期結束 | TH: ลาก่อนและขจัดสิ่งที่ดีๆ