Os Estradeiros roubam a Lata Velha, e Ben deve fazer alguma coisa quanto a isso.

Títulos Alternativos: US: Secret of the Omnitrix (1) | FR: Le Secret de l’Omnitrix (1) | ES: Cuatro héroes en acción | DE: Das Geheimnis der Omnitrix (1) | BR: Ben 10 Contra os Estradeiros | IL: בן 10: סוד האומניטריקס, חלק א’ | PL: Tajemnica Omnitrixa | MX: Un Viaje en Carretera | IT: Il segreto dell’Omnitrix (1) | CN: Omnitrix的秘密 (1) | RO: Ben 10: Secretul Omnitrixului | TW: Omnitrix 的奧秘 上集 | TH: เบ็นเท็น ตอน ความลับของออมนิทริกซ์ ตอนที่ 1