Zaw-Veenull, embaixador Luodaniano, pede a Ben para entregar seu príncipe herdeiro, Tiffin, para Jarrett, a fim de manter a paz entre as duas espécies (antes que isso acontecesse, o trio planejava ir à praia). Pouco tempo depois eles começam a sua caminhada no espaço, o Omnitrix dá defeito e Ben se transforma em um Apoplexiano chamado Rath que quer lutar contra qualquer coisa que respire.

Títulos Alternativos: US: Con of Rath | BR: Questão de Ira | IL: ראת’ | FR: La paix, mais à quel prix | PL: Gniew | IT: L’offerta di pace | ES: El defensor airado | CN: 暴虎任务 | DE: Der Schwindel | TH: คอนแห่งราธ | TW: 暴虎任務