Akihito está fora de si quando descobre que Mirai desapareceu. Também não ajuda que algo na cidade pareça errado. Akihito continua ouvindo um som estranho vindo do céu que ninguém mais pode ouvir. Poderia algo estar lá em cima?

Títulos Alternativos: FR: Un Monde noir | US: Black World | DE: Die schwarze Welt | ES: Mundo negro | PT: Mundo Negro | CN/TW: 黑的世界 | KR: 검은 세계 | JP: 黒の世界 | UA: Чорний світ | MAL: Kyoukai no Kanata | ALT: Beyond the Horizon | JA: 境界の彼方 | EN/MAL: Beyond the Boundary | MAL: Beyond the Boundary: Kyokai no Kanata | MAL: Beyond The Boundary