The Hollow Shadow está se aproximando. Akihito sabe que Mirai quer arriscar sua vida em uma luta contra o poderoso youmu. A única maneira de detê-la é aprender mais sobre seu passado e confrontá-la, mas ela o evita …

Títulos Alternativos: FR: Violet clair de lune | US: Moonlight Purple | DE: Mondscheinviolett | ES: Luz de Luna Púrpura | PT: Luar Arroxeado | CN/TW: 月光紫 | KR: 문라이트 퍼플 | JP: ムーンライトパープル | UA: Місячно-фіолетовий | MAL: Kyoukai no Kanata | ALT: Beyond the Horizon | JA: 境界の彼方 | EN/MAL: Beyond the Boundary | MAL: Beyond the Boundary: Kyokai no Kanata | MAL: Beyond The Boundary