Após atravessarem um portal mágico para o Departamento da Puberdade, Nick procura um novo Monstro Hormonal e Jessi faz amizade com a Kitty da Depressão.

Títulos Alternativos: ES: Departamento de la Pubertad | DE: Das Pubertätsministerium | US/SE: The Department of Puberty | FR: Le département de la puberté | IL: המחלקה לגיל ההתבגרות | BR: Departamento da Puberdade | IT: Il dipartimento della pubertà | RU: Отдел полового созревания | PL: Departament Pokwitania | BG: Отделът по пубертетите | KR: 호르몬 괴물의 정체 | CN: 青春期部门 | GR: Υπουργείο Εφηβείας | PT: O departamento da puberdade | CZ: Oddělení puberty | RO: Departamentul pubertății | TH: แผนกสำหรับวัยแตกเนื้อหนุ่มสาว | HK: 青春期部門