Títulos Alternativos: US/RU: Tears Held Back Threaten to Spill Over | FR: Je n’arrive plus à retenir mes larmes | DE: Tränen im Überfluss | UA: Стримувані сльози загрожують пролитися | IT: Non posso trattenere le lacrime | ES: Las lágrimas que contuve amenazan con extenderse | CN: 忍住的眼泪快溢出来了 | KR: 참았던 눈물이 쏟아질 것 같아 | TW: 忍住的眼淚快溢出來了 | JP: こらえた涙があふれそうなの | MAL: Black★Rock Shooter (TV) | ALT: BRS (TV) | JA: ブラック★ロックシューター | EN/MAL: Black Rock Shooter