Títulos Alternativos: US/RU: The World I Once Dreamt of Closes | FR: Le monde que j’avais vu en rêve se referme | DE: Die Welt, von der ich einst träumte, ist nun verloren | UA: Світ, про який я колись мріяла, закривається | IT: Il mondo che ho sognato sta finendo | ES: El mundo que alguna vez soñé se acerca | CN: 似曾梦见过的世界大门即将封闭 | KR: 언젠가 꿈꾸었던 세계가 닫히네 | TW: 似曾夢見過的世界大門即將封閉 | JP: いつか夢見た世界が閉じる | MAL: Black★Rock Shooter (TV) | ALT: BRS (TV) | JA: ブラック★ロックシューター | EN/MAL: Black Rock Shooter