Títulos Alternativos: US: Wish Upon the Star Shooting Through the Dark | FR: La prière aux étoiles qui galopent dans les ténèbres | DE: Eine Hoffnung, die durch die Finsternis zu den Sternen emporsteigt | UA: Побажання зірці, що пролітає крізь темряву | IT: La preghiera alle stelle delle tenebre | RU: Make a Wish on a Star Racing Through the Darkness | ES: Pide un deseo a la estrella fugaz que va a través de la oscuridad | CN: 向著划过黑夜的流星许下心愿 | KR: 어둠을 달리는 별에 소원을 | TW: 向著劃過黑夜的流星許下心願 | JP: 闇を駆ける星に願いを | MAL: Black★Rock Shooter (TV) | ALT: BRS (TV) | JA: ブラック★ロックシューター | EN/MAL: Black Rock Shooter