Para impedir que o demônio deixe o Palácio das Sombras Asta, Yuno e Patry, que acabaram de recuperar os sentidos, vão para o andar superior. Quando chegam lá, são recebidos pelo primeiro Rei Mago, Lumiere Silvamillion Clover e por quem o serve, Secré Swallowtail。Secré é a verdadeira forma do pássaro misterioso, Nero, e ela é uma maga que usa uma mágica rara chamada magia de vedação. Ela usa sua magia para quebrar o selo de Licht, e eles são capazes de testemunhar o verdadeiro líder dos elfos, Licht, e seus verdadeiros poderes. Uma batalha épica começa para que Licht e Lumiere possam se vingar do demônio.

Títulos Alternativos: SA: لقاء عبر الزمان والمكان | DE: Ein Wiedersehen, das Raum und Zeit überwindet | US: A Reunion Across Time and Space | ES/MX: Reencuentro a través del tiempo | FR: Retrouvailles par-delà l’espace-temps | IT: Riuniti attraverso il tempo e lo spazio | JP: 時空を超えた再会 | KR: 시공을 초월한 재회 | BR: Um Reencontro Além dos Limites do Tempo e do Espaço | TH: ข้ามเวลามาพบกันใหม่ | UA: Возз’єднання крізь час і простір | CN: 穿越时空的重逢 | TW: 超越時空再會 | MAL/EN: Black Clover | JA: ブラッククローバー