Rock traça um plano para destruir o helicóptero que tenta atacar seu navio. A Companhia Lagoon aceita Rock como seu mais novo integrante.

Títulos Alternativos: US/DE/PT/JP/TW: Mangrove Heaven | FR/CA: Le Paradis de Mangroves | ES: Cielo de manglares | CZ: Mangrovové nebe | RU: Мангровый рай | IT: Il paradiso delle mangrovie | BR: O paraíso do mangue | KR: 맹그로브 낙원 | CN: 美洲的红树林天堂 | IL: גן עדן של מנגרובים | GR: Ο παράδεισος των μανγκρόβιων | PL: Mangrowcony raj | RO: Paradisul mangrovelor | MAL/EN: Black Lagoon | JA: BLACK LAGOON