Revy e Ginji tentam salvar Yukio durante uma batalha com Chaka e seus homens. Mais tarde, Yukio critica Rock por tentar tirá-la da vida no crime.

Títulos Alternativos: US/DE/PT/JP/TW: The Dark Tower | FR/CA: La Tour Sombre | CZ: Temná věž | RU: Темная Башня | ES: La torre oscura | IT: La torre nera | BR: Morte e traição | KR: 어둠의 탑 | CN: 黑暗塔 | IL: המגדל האפל | GR: Ο σκοτεινός πύργος | PL: Mroczna wieża | RO: Turnul întunecat | MAL/EN: Black Lagoon | JA: BLACK LAGOON