Em plena missão para recuperar uma pintura valiosa num submarino afundado, o Black Lagoon é alvo de mísseis disparados por neonazistas.

Títulos Alternativos: US/DE/PT/TW: Die Rückkehr des Adlers | FR/CA: Le retour de l’Aigle | ES: El retorno de las Águilas | RU: Возвращение Орла | IT: Il ritorno delle aquile | BR: Morra, Ruckkehr des Adlers | KR: 독수리의 귀환 | CN: 布伦希尔德引导的十二骑士 | IL: שובו של העיט | JP/PL: Die Ruckkehr des Adlers | GR: Η επιστροφή του αετού | RO: Vulturul se întoarce | MAL/EN: Black Lagoon | JA: BLACK LAGOON