Burando consegue transplantar o braço esquerdo de Manji para o corpo de teste de Dewanosuke. Desse ponto de partida, mais testes são bem-sucedidos. Mas Habaki pressiona Burando e exige resultados. A lâmina de Habaki se aproxima do imperfeitamente imortalizado Dewanosuke. Rin se encontra com Doua e Isaku na rua enquanto ela procura por Manji. É quando o oficial que Doua derrubou os aborda.

Títulos Alternativos: US: Act Fifteen – Acquisition of Guts | ES: Acto Quince – Adquisición de agallas | FR: Acte XV : Acquisition de cran | BR: Ato Quinze – Aquisição de Coragem | CN: 脏承 | KR: 제 15막 장승 | SA: اكتساب الشجاعة | TW: 髒承 | JP: 臓承－ぞうしょう－ | MAL: Mugen no Juunin: Immortal | JA: 無限の住人-IMMORTAL- | EN/MAL: Blade of the Immortal | MAL: La Espada del Inmortal | MAL: L’Habitant de L’infini