Manji e Rin finalmente se reencontram. Mas o formidável inimigo que eles fizeram em Habaki na masmorra bloqueia sua fuga. Então Doua e o presumivelmente morto Isaku chegam como reforço. A masmorra começa a desabar. Conforme sua fuga se aproxima, uma pessoa inesperada aparece diante de Rin e Manji. Então, a resposta que Burando chegou a partir dos resultados de seus experimentos…

Títulos Alternativos: US: Act Seventeen – Ceremonial Bond | ES: Acto Diecisiete – Vínculo ceremonial | FR: Acte XVII : Lien cérémonial | BR: Ato Dezessete – O Vínculo Cerimonial | CN: 仪结 | KR: 제 17막 의결 | SA: رابطة شعائرية | TW: 結合儀式 | JP: 儀結－ぎけつ－ | MAL: Mugen no Juunin: Immortal | JA: 無限の住人-IMMORTAL- | EN/MAL: Blade of the Immortal | MAL: La Espada del Inmortal | MAL: L’Habitant de L’infini