Rin anuncia que irá encontrar-se com o amigo do pai, Souri, o pintor, na sua jornada por vingança. Souri não pode ajudá-la, mas lhe dá dinheiro. Com a carteira cheia e nenhuma pista, Rin encontra a espada do pai na serralharia de onde foi supostamente roubada. No entanto, a arma está na posse de um espadachim do Ittou-ryu, Taito Magatsu.

Títulos Alternativos: US: Act Two – Founding | ES: Acto Dos – Establecimiento | FR: Acte II : Financement | BR: Ato Dois – A Fundação | CN: 开辟 | KR: 제 2막 개벽 | SA: التأسيس | TW: 開闢 | JP: 開闢－かいびゃく－ | MAL: Mugen no Juunin: Immortal | JA: 無限の住人-IMMORTAL- | EN/MAL: Blade of the Immortal | MAL: La Espada del Inmortal | MAL: L’Habitant de L’infini