Bleach: 1x103
"O Ishida excedendo os limites para atacar!"
O Uryu foi severamente ferido pelo ataque do Nieder, mas ainda tenta, desesperadamente, contra-atacar, embora a sua arma pareça estar ficando enfraquecida. A Yoshi então radicaliza o seu estilo de luta na Soul Society, porque ela pode fazer o que ela bem entender. O Uryu persiste em procurar pistas de como contra-atacá-la. Neste meio tempo, os Deuses da Morte discutem o que farão a respeito do Kariya após o incidente do brasão Jokai, o qual possui o poder para destruir o Tribunal das Almas Puras. A situação não parece boa e alguns capitães já perderam a vontade de lutar.
Títulos Alternativos: FR: Ishida, les limites repoussées pour attaquer ! | PT: Ishida, Dispara, Ultrapassando os Teus Limites! | US: Ishida, Exceeding the Limits to Attack! | RU: Исида, шагнув через предел, наносит удар! | ES/MX: Ishida, ¡Excediendo los límites para atacar! | BR: O Ishida excedendo os limites para atacar! | DE: Uryu durchbricht die Grenzen des Angriffs | IL: אישידה, עובר את הגבולות בכדי להתקיף | KR: 이시다, 한계를 넘어 공격하라! | CN: 石田，超越界限的攻击！ | IT: Ishida, supera ogni limite e attacca! | JP: 石田、限界を超えて撃て！ | ES: L’Ishida excedeix els límits per atacar | TH: อิชิดะ จงยิงโดยข้ามขีดจำกัดซะ | HK: 石田，超越界限的攻擊！ | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –