Bleach: 1x104
"Morte no 10º Batalhão! A liberação da Hyorinmaru"
Os Deuses da Morte do 10º Batalhão encontram o Koga. O Hitsugaya, junto a todos os Deuses da Morte do seu batalhão, usa o Kuroudo como um sensor de Bounts e tenta capturar o Koga, o qual está se escondendo no Tribunal das Almas Puras. Sob as ordens do Hitsugaya e da Rangiku, os membros do 10º Batalhão vão atrás do Bount, mas ele mexe com o sistema de comunicações deles e parte para o ataque. O Hitsugaya vê o seus amigos injuriados e decide lutar sozinho contra o Koga. Então o capitão libera a sua Hyorinmaru e começa a lutar contra a Dalk.
Títulos Alternativos: FR: La lutte de la 10e division ! L’éveil de Hyôrinmaru | PT: A Batalha Mortal da 10.ª Divisão! Liberta a Hyourinmaru | US: 10th Division’s Death Struggle! The Release of Hyōrinmaru | RU: Десятый отряд, битва насмерть! Высвобождение Хёринмару | ES: ¡Forcejeo mortal de la décima división! La liberación de Hyorinmaru | BR: Morte no 10º Batalhão! A liberação da Hyorinmaru | DE: Der Kampf der 10. Einheit! Die Entfesselung Hyorinmarus | IL: מאבק המוות של יחידה מספר 10! השיחרור של היורינמארו | KR: 목숨을 건 10번대! 효린마루를 해방하라 | CN: 十番队死斗！绽放的冰轮丸 | IT: La decima compagnia si batte! Hyorinmaru si scatena | MX: ¡Lucha en la 10ª División! Hyōrinmaru es liberada. | JP: 死闘十番隊！氷輪丸を放て | ES: Lluita mortal de la divisió 10. L’alliberament del Hyorinmaru! | TH: หน่วยที่ 10 สู้ตาย จงปลดปล่อย เฮียวรินมารุซะ | HK: 十番隊死鬥！綻放的冰輪丸 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –