Bleach: 1x151
"A tempestade! Encontro com o Arrancar dançante"
Ichigo, Uryuu, Chad, Rukia e Renji se separam pelos corredores do Las Noches e juram que vão voltar sãos e salvos. Ichigo segue sozinho por um caminho, mas logo é seguido por Nel. Ele não tem escolha que não permitir que ela se una a ele para mantê-la em segurança. De repente, ele sente a pressão espiritual de outra pessoa. Um Arrancar chamado Dordoni se põe no caminho de Ichigo e Nel. Dordoni é o Arrancar número 103 e não parece ser muito forte. Ichigo, sem muita empolgação, aceita o seu desafio.
Títulos Alternativos: FR: La Tempête hurlante ! Rencontre avec l’Arrancar dansant | PT: Tempestade Furiosa! Encontro com o Arrancar Dançarino | US: The Raging Storm! Encounter with the Dancing Arrancar | RU: Неистовый шторм! Встреча с танцующим арранкаром | ES: La tormenta furiosa! Encuentro con el Arrancar danzante | BR: A tempestade! Encontro com o Arrancar dançante | DE: Der wütende Sturm! Begegnung mit dem tanzenden Arrancar | IL: הסערה הזועמת! היתקלות באראנקאר המרקד | KR: 휘몰아치는 폭풍! 춤추는 아란칼과의 조우 | CN: 猛烈的风暴！遭遇破面 | IT: Tempesta violenta! L’incontro con l’Arrancar danzante | MX: ¡Furiosa tempestad! Encuentro con el Arrancar bailarín. | JP: 吹き荒れる暴風！踊るアランカルとの遭遇 | ES: La tempesta ferotge! Enfrontament amb l’arrancar que balla | HK: 猛烈的風暴！遭遇破面 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –