Bleach: 1x172
"Kibune vai à guerra! O vento violento que sopra"
Izuru Kira começa a ficar deprimido porque os soldados do 3º Batalhão gostam mais de Makoto Kibune do que dele.
Títulos Alternativos: FR: Kibune part en guerre ! Le vent violent fait rage ! | PT: Kibune Vai à Guerra! A Ventania Enfurecida | US: Kibune Goes to War! The Violent Wind that Rages | ES: ¡Kifune va a pelear! El violento viento que ruge | BR: Kibune vai à guerra! O vento violento que sopra | DE: Kibune zieht in die Schlacht. Gefährlich tosender Wind | IL: קיבונה יוצא למלחמה! הרוח האלימה שזועמת | KR: 키부네출진! 휘몰아치는 열풍 | CN: 贵船上阵！大作的狂风 | IT: Kibune scende in campo, infuria un vento di tempesta! | MX: ¡Kibune va a la guerra! La furiosa Reppu. | JP: 貴船出陣！吹き荒れる烈風 | HK: 貴船上陣！大作的狂風 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –