Bleach: 1x245
"Sigam Byakuya! A confusão dos batalhões"
Enquanto os capitães Zaraki e Kuchiki lutam, Yachiru persegue o Ashisogi Jizou. Então, o Capitão do 12º Batalhão força sua zanpakutou a se autodestruir e diz para que os demais não interfiram. Muramasa leva o Byakuya para ver o comandante Yamamoto, que está em uma barreira guardada por uma mulher de cabelos pretos, dois garotos de cabelos brancos e uma figura coberta.
Títulos Alternativos: FR: Il faut poursuivre Byakuya ! Confusion dans le Gotei 13 | US: Pursue Byakuya! The Confused Gotei Divisions | ES: ¡Persigue a Byakuya! Las confusas divisiones del Gotei | BR: Sigam Byakuya! A confusão dos batalhões | DE: Verfolgt Byakuya! Die verwirrten Gotei-Divisionen | KR: 뱌쿠야를 쫓아라! 혼란에 빠진 호정부대 | CN: 追赶白哉！混乱的护廷队 | IT: All’inseguimento di Byakuya! Caos tra le compagnie | JP: 白哉を追え！混乱の護廷隊 | HK: 追趕白哉！混亂的護廷隊 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –