Bleach: 1x289
"Byakuya x Kenpachi?! O confronto físico começa"
Enquanto Capitão Kuchiki e Capitão Zaraki preparam-se para lutar entre si, a raiva de Yammy o deixa ainda mais forte do que antes. Enquanto isso, Kaname Tousen revela sua Holificação para o Tenente Shuuhei Hisagi e ao Capitão Komamura.
Títulos Alternativos: FR: Byakuya contre Kenpachi. La mêlée commence | US: Byakuya vs. Kenpachi?! The Melee Commences | RU: Бьякуя против Кэмпати?! Схватка начинается | ES: ¡¿Byakuya Vs. Kenpachi?! La batalla cuerpo a cuerpo comienza | BR: Byakuya x Kenpachi?! O confronto físico começa | DE: Byakuya gegen Kenpachi?! Der Nahkampf beginnt | KR: 바쿠야 vs 켄파치! 난전 개시! | CN: 白哉VS剑八！？乱战开始 | IT: Kenpachi contro Byakuya?! Lo scontro ha inizio! | JP: 白哉vs剣八!? 乱戦開始！ | HK: 白哉 VS 劍八！？亂戰開始 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –