Bleach: 1x59
"A Conclusão Da Morte Súbita! O Orgulho Branco E O Desejo Negro"
O Byakuya pode ter se impressionado com o poder exacerbado do Ichigo, o Deus da Morte substituto, mas ele ainda não deu tudo de si. Ao sentir a pressão espiritual de fazer tremer o Tribunal, a Orihime, o Sado, o Uryu e o Ganju esperam nos arredores sem poder ajudar, sabendo que tudo o que podem fazer é esperar e torcer pela vitória do seu amigo.
Títulos Alternativos: FR: Conclusion du match mortel, fierté blanche et désir noir | PT: Conclusão do Combate Mortal! Orgulho Branco e Desejo Negro | US: Conclusion of the Death Match! White Pride and Black Desire | RU: Окончание смертельной схватки! Белоснежная гордость и чёрное желание | ES: ¡Resultado del combate a muerte! Orgullo blanco e ímpetu negra | BR: A Conclusão Da Morte Súbita! O Orgulho Branco E O Desejo Negro | DE: Ende der Schlacht! Weißer Stolz und schwarze Gedanken | IL: התוצאה הסופית! גאווה לבנה וחשק שחור! | KR: 사투의 결말! 하얀 긍지와 검은 마음 | CN: 死斗完结！白色的高傲与黑色的思念 | IT: Conclusione dello scontro mortale! | MX: ¡Conclusión de la lucha a muerte! Orgullo blanco e ímpetu negro. | JP: 死闘決着！白き誇りと黒き想い | ES: Resultat del combat a mort! Orgull blanc, ímpetu negre | HK: 死鬥完結！白色的高傲與黑色的思念 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –