Bleach: 1x91
"A Deusa da Morte e o Quincy, o reavivamento dos poderes"
A verdadeira missão dos Bounts é concluída pelo Jin Kariya, quando este luta com o Ichigo. O Kariya lhe explica a origem dos Bounts e os seus planos de destruir a Soul Society. Conforme avançam, a Presa Divina do Ichigo prova-se inútil já que a sua própria espada se revela contra ele.
Títulos Alternativos: FR: Shinigami et Quincy, les pouvoirs retrouvés! | PT: Shinigami e Quincy, O Poder Que Renasce | US: Shinigami and Quincy, the Reviving Power | RU: Синигами и квинси, оживляющая сила | ES: Shinigami y Quincy, el poder que revive | BR: A Deusa da Morte e o Quincy, o reavivamento dos poderes | DE: Shinigami und Quincy. Die Wiederbelebung der Macht | IL: שיניגאמי וקווינסי! הכוח שקם לתחיה | KR: 사신과 퀸시, 되살아 나는 힘 | CN: 死神和灭却师，恢复了的力量 | IT: Shinigami e Quincy, il potere che rinasce | MX: Shinigami y Quincy, el poder que renace. | JP: 死神とクインシー、よみがえる力 | ES: Shinigami i Quincy, el poder que reviu | HK: 死神和滅卻師，恢復了的力量 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –